RChD: creación y pensamiento https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP <p>La revista “RChD: Creación y Pensamiento” es una publicación periódica bianual, sin fines de lucro, editada por el Departamento de Diseño de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Su objetivo es promover y contribuir a la investigación, la creación, el pensamiento crítico y la reflexión, vinculando conocimientos humanistas y científicos en torno a la disciplina del Diseño; por tratarse de una publicación que nace y se desarrolla dentro de una institución pública, se propone como espacio de participación abierto a toda la comunidad de investigadoras e investigadores, docentes y creadoras y creadores, quienes podrán encontrar en la revista un medio de difusión, así como una fuente de consulta y documentación para el estudio académico y la práctica transdisciplinar.</p> <p>La revista se creó en el 2006 con el nombre “Revista Chilena de Diseño, RChD”, con el propósito de contribuir a la divulgación del conocimiento en torno al Diseño, estimulando la reflexión y el debate acerca de los temas más relevantes y actuales de la disciplina, asumiendo una perspectiva crítica, no desentendida del contexto chileno y específicamente de la Universidad de Chile; en 2016 pasa a llamarse “RChD: creación y pensamiento”, aspirando a convertirse en una publicación académica de excelencia en el medio nacional e internacional, así como en un soporte para la discusión de los problemas del Diseño y sus disciplinas afines, con apertura hacia los diversos ámbitos de la cultura contemporánea. ISSN en-línea 0719-837X - ISSN impreso 0719-8426</p> Departamento de Diseño, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile es-ES RChD: creación y pensamiento 0719-8426 <p>El envío y evaluación de material recibido por "RChD: creación y pensamiento" supone que los autores conocen y aceptan las siguientes condiciones: <br>- Los autores retienen los derechos de copia (copyright) y ceden a la revista el derecho de primera publicación del trabajo, bajo Creative Commons Attribution License, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que hagan referencia al autor o autores del trabajo y a su publicación en esta revista.<br>- Los autores son libres de realizar otros acuerdos contractuales para la distribución no exclusiva del artículo que publiquen en esta revista (como puede ser incluirlo en una colección institucional o publicarlo en un libro), siempre que indiquen claramente la publicación original del trabajo en esta revista. <br>- Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Ello quiere decir que los usuarios pueden usar la obra (imprimirla, descargarla y guardarla), pero no pueden generar obras derivadas ni con fines comerciales, y en cualquier situación deberán reconocer siempre la autoría del documento. <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licencia de Creative Commons" width="185" height="65"></a><br>Este obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license">licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>. <br>- Los autores liberan expresamente al Departamento de Diseño de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, de cualquier responsabilidad por cualquier infracción legal, contractual o reglamentaria, que eventualmente cometa o hubiere cometido en relación a la obra, obligándose a repararle a la institución todo daño resultante de la infracción de los derechos mencionados con anterioridad.</p> Confluencias del Diseño con la antropología: caminos presentes y futuros en América Latina https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67631 María Cristina Ibarra Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 1 4 10.5354/0719-837X.2022.67631 Reapropiación ontológica a través del diseñoantropología: producción de narrativas y subjetividades con artesanas en Paço do Lumiar, Maranhão https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67632 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Hacer designantropología es, en sí, un proceso narrativo. A partir del uso de “cosas de Diseño” con artesanas del grupo Madesol, construimos narrativas sobre sus oficios, sus estrategias de vida y de trabajo, ante las dificultades de posicionarse en un mercado que las invisibiliza constantemente. En la designantropología, el compromiso con el contexto y los materiales disponibles propone una actitud reflexiva entre la crítica y la experimentación, mediante la creación y vivencia de situaciones concretas, caracterizada aquí como enfoque de la investigación. Las reflexiones presentadas son el resultado de un proyecto de investigación en curso, en el que los límites del proceso creativo se ampliaron más allá del dominio de los diseñadores involucrados. Los resultados, que son narrativas construidas a partir de las relaciones con las artesanas, se caracterizan en este ámbito de la designantropología como práctica creativa e imaginativa, como fuerzas de vida frente a la opresión que azota a las poblaciones vulnerables con las que investigamos.</p> </div> </div> </div> Luiz Cláudio Lagares Izídio Luiza Gomes Duarte de Farias Raquel Gomes Noronha Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 5 22 10.5354/0719-837X.2022.67632 Reflexiones acerca de la articulación entre el diseño y la artesanía pilagá (Argentina) https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67633 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>En el presente artículo investigo cómo, desde el año 2015 en adelante, comenzó un auge por las producciones artesanales pilagá, de la mano de la tendencia en decoración de interiores denominada Boho. Como detallo más adelante en profundidad, ésta se caracteriza por la utilización de materias primas naturales y de muchos elementos de cestería. En esta clave, estudio la comercialización de las piezas elaboradas con fibra de carandillo por las mujeres pilagá, en el marco de las tendencias vigentes, y como parte del circuito de consumo de objetos de Diseño. Además, abordo cómo diversos negocios dedicados al Diseño de interior, desarrollan un proceso selectivo de promoción de la artesanía en términos de autenticidad y de pieza única de Diseño original; pero, de manera simultánea, invisibilizan a la artesana y apuestan a un proceso de puesta en valor parcializada del objeto. La investigación se lleva adelante a partir de un desarrollo metodológico cualitativo, que combina técnicas propias de la etnografía (trabajo de campo en comunidades indígenas y entrevistas con mujeres artesanas e intermediarios) con análisis del discurso y etnografía virtual. En síntesis, a partir del diálogo entre la antropología y el Diseño, indago cómo se construye a las artesanías en tanto objetos de Diseño a partir de una selección estratégica de determinadas características y del borramiento de otras.</p> </div> </div> </div> Marina Matarrese Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 23 34 10.5354/0719-837X.2022.67633 Fruiciones autóctonas en Catimbau – (etno)grafía proyectando el pasado presente https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67636 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>La presente investigación da cuenta de una inmersión gráfica en los sitios de arte rupestre del Catimbau (Pernambuco, Brasil). Una cartografía de los símbolos y asimilaciones intersubjectivas se revela al observar el arte rupestre como dispositivo ancestral, en interlocución con los indígenas de la región. El conjunto de gráficos presentes en el entorno del Parque Nacional de Catimbau comprende diversas manifestaciones culturales, donde se identifican símbolos que expresan rituales, artefactos cotidianos y sagrados, los seres de la caatinga y las articulaciones comunitarias. El objetivo entonces es presentar los símbolos gráficos relacionados con las intersubjetividades y apropiaciones en la simbología comunitaria. La investigación parte del territorio indígena Kapinawá, aliándose a un grupo de sujetos de la etnia para el reconocimiento y producción actualizada, una reanudación de los códigos gráficos. Para entender su sistema simbólico, hay que tener en cuenta su historia de resistencia y comprender las emergencias culturales del indígena nordestino relacionadas con el proceso de autoidentificación étnica. Una investigación interdisciplinar orientada al método etnográfico de la Antropología, centrada en las expresiones visuales del arte y mediada por la perspectiva proyectual del Diseño.</p> </div> </div> </div> Juliana Freitas Ferreira Lima Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 10.5354/0719-837X.2022.67636 Creación de un instrumento metodológico para implementar prácticas narrativas en contextos académicos https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/66901 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Con el propósito de encontrar nuevas formas de generar conocimiento en la academia, se investigó y creó un instrumento de práctica narrativa llamada la guía. En esta, se condensaron diferentes temas como el cuerpo, la identidad, el lugar y el feminismo; y a través de diferentes instrumentos como mapas corporales, música y fotografía, se generó un ejercicio narrativo. Este ejercicio hizo posible la creación de sentido y significado de ideas y conceptos de los temas tratados que surgían de la narración de las historias y experiencias de vida. Esta investigación en antropología se apoyó en la investigación a través del Diseño, con el fin de encontrar nuevas vías al conocimiento en la academia. El resultado evidenció que las prácticas narrativas y el ejercicio narrativo son vías al conocimiento que permiten comprenderlo como una experiencia encarnada. Palabras claves: antropología, Diseño, etnografía, investigación a través del Diseño, prácticas narrativas.</p> </div> </div> </div> Maria Del Mar Cifuentes Conde Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 49 58 10.5354/0719-837X.2022.66901 Recife: historias y personas. Reconstruir y compartir el pasado para reflexionar sobre el presente https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67637 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Este artículo es parte del trabajo en curso titulado “Recife: histó- rias e pessoas”, que busca entrelazar el pasado de la ciudad con su presente, brindando la convivencia entre individuos y hechos de diferentes épocas para ayudar en la comprensión de un territorio a partir de su patrimonio cultural. Se indica el proceso de revisión de la literatura, los primeros halla- zgos y el contexto general de la investigación. Se presentan dos barrios de la ciudad, Santo Antônio y São José, que brindarán insumos a través de su historia y de sus habitantes, que serán trabajados en técnicas de realidad aumentada, realidad virtual y otras narrativas, como técnicas fotográficas, audiovisuales e infográficas, que sirvan de apoyo a la reflexión sobre el pro- ceso de urbanización local.</p> </div> </div> </div> Jaíne Cintra Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 59 74 10.5354/0719-837X.2022.67637 Crítica antropológica del proyecto de Diseño, del usuario al ciudadano https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67635 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>La relación Diseño-antropología requiere despejar tres cuestiones esenciales. Primero, el Diseño debe ser ubicado en el mundo del trabajo como profesión necesaria y legítima en la construcción de la vida artificial; segundo, en diálogo con el valor de la etnografía y las metodologías cualitativas en el mundo de la investigación social; tercero, el valor de los estudios culturales para la comprensión de los sujetos históricos hacia los cuales se orienta el Diseño. En ello coinciden las coordenadas espaciotemporales para levantar información segura, rigurosa y válida sobre la potencial mejora de procesos, sistemas y objetos en uso por parte de comunidades, que podemos llamar una convergente necesidad metodológica. Nuestra tesis es que, si bien estos dos últimos planos de trabajo han sido ampliamente desarrollados en las ciencias sociales, el Diseño profesional los ha incorporado de manera insuficiente en sus procesos de innovación y creativos. Proponemos y discutimos que la comprensión de la antropología dentro de los límites del Diseño debe propiciar una metamorfosis de una categoría clave para el campo Diseño: el usuario. Reflexionar sobre ello tiene implicancias en tres planos: sujetos, métodos y posicionamiento del Diseño.</p> </div> </div> </div> Juan Carlos Rodríguez Torrent Rodrigo Vargas Callegari Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 75 88 10.5354/0719-837X.2022.67635 Iluminando la comunidad: Desgin Anthropology y Diseño Participativo como un enfoque social https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/66891 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Presentamos un proyecto social desarrollado por un grupo multidisciplinario basado en las teorías del campo emergente del Design Anthropology (DA). El proyecto Parada do Sol fue facilitado por diseñadores, en base a procesos de Diseño Participativo, con el objetivo de apoyar a la comunidad en su deseo de iniciar un proceso de transformación social a través de la tecnología utilizando energías renovables, a fin de presentar un proceso proyectual relacionando conocimientos de Design Anthropology y Diseño Participativo aplicados al desarrollo de una intervención tecnológica en una comunidad periférica, desde un grupo multidisciplinario que incluye representación de la universidad, la industria y la sociedad. Los principales aportes observados fueron que el enfoque de Design Anthropology resultó ser fundamental para identificar la intervención más requerida por la comunidad, mientras el Diseño Participativo ayuda a insertar una participación efectivade los vecinos en la construcción de una nueva realidad en el espacio social de la comunidad. Para los participantes no diseñadores, este modelo de trabajo permitió la materialización visual de una solución importante para la comunidad, con la idealización de una parada de autobús sostenible, utilizando la energía solar como fuente de electricidad. Un proyecto que demostró la capacidad de un grupo multidisciplinario para actuar en conjunto y con determinación, mostrando el amplio alcance del grupo para movilizar recursos y hacer tangibles nuevas ideas</p> </div> </div> </div> Juliana Rodrigues Bittencourt Aline Tusset De Rocco Luzia Menegotto Frick De Moura Ana Berger Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 89 104 10.5354/0719-837X.2022.66891 La ferocidad cartonera, un efecto no anunciado del Antropoceno parchado https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/67634 <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Vivimos en una época de catástrofes marcada por una crisis ambiental que amenaza la posibilidad de muchas vidas en la Tierra, incluidos los seres humanos. Tales impactos provocados por la interferencia humana en el planeta indican el surgimiento de una nueva época geológica, denominada Antropoceno. En este trabajo busco entender la basura, uno de los actores que interfieren en el calentamiento global, no como un problema, sino como un bien común. Desde la perspectiva del Antropoceno parchado, propuesta por Anna Tsing en Feral Atlas, trato de seguir las huellas de la contaminación por basura y los eventos salvajes que emergen de esta entidad, como la práctica cartonera. La ferocidad cartonera no radica en su resistencia a la domesticación que imponen las leyes del mercado editorial, sino, sobre todo, en la alianza que se construye entre los diferentes actores involucrados en el proceso simbiótico de hacer-con que posibilita la creación de nuevos territorios y nuevas formas de diseñar y vivir.</p> </div> </div> </div> Carolina Noury Derechos de autor 2022 RChD: creación y pensamiento http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-30 2022-06-30 7 12 105 116 10.5354/0719-837X.2022.67634