Submissões

Diretrizes para Autores

Generalidades

Os trabalhos devem ser enviados ao Secretario de Redação do Boletín de Filología, Departamento de Lingüística, Faculdade de Filosofia e Humanidades, Universidad de Chile, Av. Ignacio Carrera Pinto 1025, Ñuñoa, Santiago, Chile. Correio eletrônico: boletindefilologia@gmail.com .

O processo de arbitragem duplo cego implica a avaliação de, pelo menos, dois especialistas, os quais tem um prazo de um mês para informar sobre a qualidade do trabalho em consideração. Uma vez cumprido o dito prazo o Comitê Editorial comunica a possibilidade de publicação a seus autores. Os avaliadores de cada trabalho devem ser especialistas na área externa ao Comitê Editorial e a instituição editora da revista. Os aspectos considerados na avaliação dos artigos são: 1) relevância do tema abordado, 2) originalidade no enfoque utilizado, 3) atualização e consistência do marco conceitual, 4)adequação da metodología, 5)clareza na apresentação dos resultados e 6)redação e aspectos formais.

A periodicidade do Boletín de Filología é semestral (junho e dezembro). Os autores receberão de forma gratuita um exemplar do Boletim.

Normas editoriais

1. O Boletín de Filología publica apenas trabalhos originais (inéditos) escritos preferencialmente em espanhol, mas também publica trabalho em Inglês, Francês e Português.
2. Toda colaboração deve ser remetida em suporte eletrônico, legivel mediante processador de textos Word (97 ou superior).
3. Os textos devem ser digitados em Times New Roman, tamanho 12, espaço 1,5, margem justificada, tamanho carta.
4. O trabalho deve especificar com clareza seu título e o nome do(s) autor(es), instituição de filiação e endereço, telefone e correio eletrônico.
5. Podem ser enviadas colaborações a três seções habituais do Boletín de Filología: Artigos, Notas e Resenhas bibliográficas. Ocasionalmente, poderá incluir outra seção para a publicação de materiais de interesse científico relacionado com a temática da revista.
6. O texto de um Artigo – e apenas nesse caso – deve vir procedido por um breve resumo, de aproximadamente meia página de extensão, com versão em  espanhol e em inglês. Deverão indicar entre três e seis palavras chave do trabalho, em espanhol e inglês.
7. A extensão dos trabalhos não deve ultrapassar as 30 páginas, no caso dos Artigos (incluindo notas e referências bibliográficas), 10 páginas para as Notas e 5 páginas para as Resenhas bibliográficas.
8. trabalho deve estar claramente dividido em seções e e subseções (se for necessário) tituladas adequadamente.
9. As palavras ou frases que queiram destacar serão digitadas em cursiva e nos termos técnicos, indicados entre aspas. Tal recurso se deve empregar, toda vez que um signo seja citado no texto metalingüísticamente.
10. As citações textuais deven estar entre aspas no corpo do trabalho, no caso de ultrapasar as três linhas. Se ultrapassarem, deverão aparecer no parágrafo a parte. Seguindo a citação textual, deverão apresentar, entre parêntesis, o sobrenome do autor, ano de publicação e, depois de dois pontos, número(s) de página(s) correspondente(s). Poderá fazer o mesmo com citações indiretas e indicações. Se o autor é citado por seu sobrenome em alguma oração do artigo, a indicação se limitará a anexar o ano de publicação e a página correspondente.
11. Citações e notas de pé de página (com numeração correlativa). As citações incluídas no texto, devem ser indicadas entre paréntesis. As aspas finais e as de pé de página devem vir antes da pontuação.
12. As referências bibliográficas de todo o texto devem estar organizadas da seguinte forma:

1. Nome do autor, começando pelo sobrenome, seguido da(s) inicial(is) do nome(s). No caso de varios autores, esta ordem será invertida a partir do segundo nome do autor.
2. Ano de publicação. No caso de citar vários trabalhos de um mesmo autor publicados no mesmo ano, devem distinguir com letras minúsculas depois do número do ano(sem mediar espaços e vírgula).
3. Título da publicação. Os títulos de publicação autónomas (livros, revistas) devem estar escritas em cursiva; os títulos das publicações dependentes (artigos e capítulos de livros), em caracteres normais.
4. Lugar da publicação.

1. No caso de uma referência a um artigo, a continuação do título devem remitir ao nome do volume e número a que este corresponde e, como última informação, a numeração da primeira e última páginas, separadas por travessão.
2. Todos os trabalhos citados no texto devem ser incluídos na seção referências de acordo com as normas exemplificadas a continuação:

Livro:

Lavandera, Beatriz. 1984. Variación y significado. Buenos Aires: Hachette.

Colaboração em volume coletivo:

Frago Gracia, Juan Antonio. 1995. La lengua de los castellano-leoneses emigrados a Indias. En César Hernández Alonso (coord.). La lengua española y su expansión en la época del tratado de Tordesillas, pp. 79-97. Salamanca: Junta de Castilla y León.

A outra possibilidade é da seguinte forma:

Martin Zorraquino, Maria y José Portolés. 1999. Los marcadores del discurso. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.), pp. 4051-4207.

Além do mais, nesse caso deverá ser incluída a referência bibliográfica completa do volume coletivo, que no exemplo anterior correspondería a:

Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds). 1999. Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.

Artigo:

Serrano, Maria José. 1995. Sobre um cambio sintáctico en el español canario: del indicativo al subjuntivo y condiciona. Hispania 78: 894-905

Tesis:

González, Marina. 2002. Retórica y estilo en la Relación Autográfica de Úrsula Suárez (religiosa clarisa chilena 1666 a 1749). Tesis para optar al grado de Doctora en Filosofía con mención en Lingüística Hispánica, Universidad de Chile.

Palestra:

Rojas Mayer, Elena. 2001. La norma hispánica: prejuicios y actitudes de los argentinos en el siglo XX. Ponencia presentada en el II Congreso Internacional de la Lengua Española “El español en la Sociedad de la Información”, Valladolid, España.

Documento eletrônico:

Contreras, Constantino. 1999. El castellano hablado por mapuches: rasgos del nivel morfonsintáctico. Estudios filológicos 34: 83-98 [em linha]. Disponível em http:// www.scielo.cl/scielo. ph? script= sci_ arttext&pid =S0071 – 1731999003400007- &lng=es&nrm=iso [Consulta 01/08/2006]

1. A seção Referências bibliográficas deve incluir apenas os trabalhos citados no texto.
2. Por razões editoriais, os autores deverão saber que não será possível efetuar mudanças posteriores à entrega dos trabalhos.

No caso de qualquer dúvida sobre as normas, entrar em contato com o Secretario de Redação do Boletín de Filología. Correio eletrônico: boletindefilologia@gmail.com